Где найти живой воды? –
Лишь иссохшие пруды
Полны липкой тины
Для глупой животины.
Ни напиться, ни умыться,
Лишь "козлиные копытца"
С пылью вековою
Над сухой травою.
Видно, надо мне опять
Очи к Небу воздевать –
Поднимаю руки
К Колодезям науки,
Где источают реки
Боги-человеки.
Слава в вышних и почёт
Тем богам-служителям,
От кого вода течёт
К благодарным жителям,
Кто даёт народу
Живительную воду,
Орошает кто умы,
Поливает нивы! –
От их щедрости и мы
Будем с вами живы.
Боги-человеки –
Не смыкают веки,
Даже тёмной ночью
Видят всё воочью!
Эх, лёт-перелёт,
Налетай и пей, народ,
Знаньем просвещайся
И обожествляйся!
Покинь дебри и лесины,
Уползай с болота,
Чтобы не попасть отныне
В зубы кашалота! –
Эти хищные скотины
В мутных водах плавают
И еду из дурачины
С аппетитом хавают.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 12) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
